Contact

Langue

Le projet

Avec nous

Approfondir

Confort de lecture

Taille du texte

Langue

De la ressource minérale à la valeur industrielle

Livre blanc 07 · Annexe D · Édition française

Tableaux de données

La présente annexe donne, pour chaque graphique, carte et schéma du document, les valeurs représentées ou le contenu figuré, avec leurs unités, leur statut et leur source. Elle rend chaque illustration reproductible, et lisible sans le graphique. Les mêmes données sont publiées sous forme de fichiers exploitables par machine avec l’édition web. Les valeurs sont reprises telles qu’elles ont été représentées ; lorsqu’un graphique arrondit une valeur, le tableau donne le chiffre non arrondi, sauf pour les distances, données uniquement par tranches (tableau D.1).

Lecture
15 min
Longueur
3 457 mots
Édition du
10 octobre 2026
Dans ce chapitre (10)
  1. D.1 Synthèse et chapitre 1 : le cadre
  2. D.2 Chapitres 2 et 3 : procédure et normes
  3. D.3 Chapitre 4 : qualité de l’air
  4. D.4 Chapitre 5 : eau
  5. D.5 Chapitre 6 : résidus et coproduits
  6. D.6 Chapitre 7 : biodiversité
  7. D.7 Chapitre 8 : populations et communautés
  8. D.8 Chapitre 9 : les enseignements de Kribi
  9. D.9 Chapitre 10 : engagements
  10. D.10 Chapitre 11 : lacunes de connaissance

D.1 Synthèse et chapitre 1 : le cadre

Tableau D.1 Tableau de référence des distances aux récepteurs, citées dans l’ensemble du document (données de la figure ES.1)

Récepteur Distance depuis le centre de la zone indicative À moins de 7 km environ
Ruisseau Boussibelika (cours d’eau cartographié le plus proche) 2 à 3 km Oui
Littoral au droit du front portuaire 3 à 4 km Oui
Village de Boussibelika (localité cartographiée la plus proche) 3 à 4 km Oui
Zone industrielle du Port Autonome de Kribi 3 à 4 km Oui
Village de Mbodé 4 à 5 km Oui
Village de Mboro 4 à 5 km Oui
Lobé, lit principal (tronçon cartographié le plus proche) 4 à 5 km Oui
Village de Lolabé 6 à 7 km Oui
Parc national marin de Manyange na Elombo-Campo Environ 12 km Non
Chutes de la Lobé (Liste indicative de l’UNESCO) Environ 18 km Non
Centre-ville de Kribi Environ 25 km Non
Parc national de Campo-Ma’an Environ 29 km Non
Parc national de Douala-Edéa Environ 55 km Non

Source : OpenStreetMap, extrait Overpass de base du 24 juillet 2026, interrogé le 10 octobre 2026 [E11] ; points de délimitation du décret n° 2021/4804/PM [B01] ; Liste indicative de l’UNESCO, réf. 6330 [B04]. Les distances sont mesurées depuis le centre de la zone indicative généralisée (9,90° E, 2,72° N) et données par tranches d’un kilomètre jusqu’à 10 km, puis arrondies au kilomètre. Pour la Lobé, la tranche se rapporte au tronçon cartographié le plus proche du lit principal ; d’autres tronçons cartographiés du cours principal se situent jusqu’à environ 7 km. Toutes les distances aux récepteurs citées dans le texte proviennent de ce tableau. Statut : dérivé.

Tableau D.2 Données de la figure 1.1 : contenu de la carte régionale

Élément Contenu ou valeur
Couches représentées Trait de côte, rivières, ruisseaux, routes principales, occupation industrielle du sol, aires protégées, villages
Repère du complexe sidérurgique Cercle généralisé de 1,5 km de rayon autour du centre de la zone indicative, et non limite de la parcelle
Parc national marin, distance Environ 12 km
Chutes de la Lobé, distance Environ 18 km
Parc national de Campo-Ma’an, distance Environ 29 km
Cercle de référence 12 km depuis le centre de la zone indicative

Source : Contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL), extrait Overpass de base du 24 juillet 2026 [E11] ; Natural Earth 1:50m admin-0 [E12] ; limites des aires protégées telles que cartographiées dans OpenStreetMap, à vérifier au regard de la Base de données mondiale sur les aires protégées et des décrets de création [B01][B02]. Statut : dérivé.

Tableau D.3 Données de la figure 1.2 : pluviométrie mensuelle moyenne à la station de Kribi, 1937 à 1976

Mois Pluie moyenne, mm
Janvier 92
Février 118
Mars 201
Avril 261
Mai 343
Juin 274
Juillet 112
Août 231
Septembre 502
Octobre 492
Novembre 201
Décembre 94
Somme des moyennes mensuelles 2 921

Source : J.-C. Olivry, Monographie du Nyong et des fleuves côtiers, ORSTOM, 1979, station de Kribi, série homogénéisée [E01]. Statut : sourcé. Les moyennes mensuelles publiées totalisent environ 2 921 mm ; la moyenne annuelle homogénéisée est de 2 835,8 mm.

Tableau D.4 Données de la figure 1.3 : évolution du trait de côte à Kribi

Localisation Période Évolution, m par an Sens
Littoral de Kribi, moyenne 1973 à 2000 +0,4 Engraissement
Littoral de Kribi, moyenne 2000 à 2015 −0,9 Recul
Littoral de Kribi, moyenne 2015 à 2020 −2,0 Recul
En amont de la digue du port Depuis la construction +15 ou plus Engraissement
Chutes de la Lobé 2015 à 2020 −32 Recul
Près de Lolabé 2013 à 2017 −45 à −70 Recul

Source : Fendoung, Tchindjang et Hubert-Ferrari, Land 11:1557, 2022 [E02] ; Perabi et al., Urban Resilience and Sustainability 3(4), 2025 [E03]. Les valeurs négatives correspondent à un recul. Statut : sourcé.

D.2 Chapitres 2 et 3 : procédure et normes

Tableau D.5 Données de la figure 2.1 : séquence indicative d’une EIES détaillée

Étape Début, mois Durée, mois Nature
Cadrage et avis sur les termes de référence (TdR) 0,0 1,0 Étape administrative réglementaire
Station météorologique et état initial de la qualité de l’air 0,0 12,0 État initial saisonnier de terrain
États initiaux eau, écologie et social (saisons humide et sèche) 1,0 11,0 État initial saisonnier de terrain
Consultations publiques pendant l’étude 3,0 9,0 Consultation ou audience
Évaluation des impacts, rédaction du PGES, dépôt du rapport 10,0 4,0 Évaluation et rapport
Recevabilité et vérification conjointe sur le terrain 14,0 0,7 Étape administrative réglementaire
Audiences publiques et rapport de la commission 14,7 1,5 Consultation ou audience
Avis du Comité interministériel de l’environnement (CIE) 16,2 0,7 Étape administrative réglementaire
Décision ministérielle : certificat (CCE) 16,9 0,7 Étape administrative réglementaire

Source : Décret n° 2013/0171/PM, articles 13, 18 et 20 à 26 [L02] ; manuel de procédures du MINEPDED, 120 jours du dépôt à la décision [L10] ; séquence indicative de Cameroon Steel. Statut : dérivé. Délais réglementaires : avis du ministère sectoriel sur les TdR, 10 jours ; avis du MINEPDED sur les TdR, 20 jours (TdR réputés acceptables après 30 jours de silence) ; recevabilité, 20 jours ; commission des audiences, environ 30 jours ; CIE, 20 jours ; décision, 20 jours.

Tableau D.6 Données de la figure 3.1 : contenu du schéma des normes

Niveau Contenu
Droit camerounais Loi n° 96/12 ; décret n° 2013/0171/PM ; arrêté n° 00001/MINEPDED (2016) ; loi n° 98/015 ; loi n° 98/005 ; décrets sectoriels de 2011 et 2012
Normes internationales Normes de performance 1 à 8 de la SFI ; Directives EHS du Groupe de la Banque mondiale (générales et aciéries intégrées) ; lignes directrices de l’OMS sur la qualité de l’air, 2021
Cadres des bailleurs Principes de l’Équateur (PE4) ; Système de sauvegardes intégré de la BAD (2023) ; MTD de l’UE comme référence
Règle de combinaison Pour chaque paramètre, l’exigence la plus stricte s’applique
Champ d’application de la norme Critères de conception et spécifications d’achat ; EIES, PGES et conditions des autorisations (CCE, établissement classé) ; surveillance, indicateurs clés de performance et publication

Source : Loi n° 96/12 [L01] ; décret n° 2013/0171/PM [L02] ; Normes de performance de la SFI (2012) [G01] ; Directives EHS du Groupe de la Banque mondiale (2007) [G03][G04] ; PE4 (2020) [G05] ; SSI de la BAD (2023) [G06] ; VG de l’OMS (2021) [G09]. Statut : illustratif.

Tableau D.7 Données de la figure 3.2 : émissions indicatives des périmètres 1 et 2 par phase au regard des seuils des bailleurs

Phase ou seuil Périmètre 1, tCO₂e/an Périmètre 2, tCO₂e/an Total, tCO₂e/an
Phase 1 (0,3 Mt/an) 31 915 65 304 97 219
Phases 1 et 2 (0,5 Mt/an) 67 777 95 281 163 058
Capacité nominale (1 Mt/an) 157 434 170 221 327 655
Seuil : NP 3 de la SFI, quantification annuelle 25 000
Seuil : PE4, évaluation des risques climatiques et publication annuelle 100 000

Source : Modèle de planification de Cameroon Steel du 10 octobre 2026 (capacités prévues multipliées par les références de la SFI et de worldsteel ; électricité du réseau à 226 gCO₂/kWh, Our World in Data et Ember, 2024) [X03][T04] ; NP 3 de la SFI (2012) [G01] ; Principes de l’Équateur (PE4, 2020) [G05]. Statut : dérivé. Valeurs de planification indicatives, non mesurées. Les émissions amont du DRI/HBI importé sont exclues.

D.3 Chapitre 4 : qualité de l’air

Tableau D.8 Données de la figure 4.1 : niveaux de fond modélisés des particules au regard des niveaux de l’OMS (2021)

Niveau PM2,5, moyenne annuelle, µg/m³ PM10, moyenne annuelle, µg/m³
Cible intermédiaire 1 (CI-1) 35 70
Cible intermédiaire 2 (CI-2) 25 50
Cible intermédiaire 3 (CI-3) 15 30
Cible intermédiaire 4 (CI-4) 10 20
Valeur guide (VG) 5 15
Niveau de fond modélisé à Kribi 10,0 15,8

Source : Lignes directrices mondiales de l’OMS sur la qualité de l’air, 22 septembre 2021 [G09] ; réanalyse mondiale CAMS de Copernicus via Open-Meteo, maille la plus proche du port de Kribi, 2024 à 2025 (valeurs modélisées, non mesurées) [E05]. Statut : sourcé. Les valeurs modélisées doivent être confirmées par au moins 12 mois de surveillance sur le site.

Tableau D.9 Données de la figure 4.2 : fréquences des directions du vent dans la zone du site, 2011 à 2020

Direction d’où souffle le vent Part des heures, %
Sud-ouest 44,7
Sud 27,2
Ouest 14,9
Sud-est 7,2
Autres secteurs 4,6
Calme 1,4
Total 100,0

Source : Réanalyse horaire ERA5 du CEPMMT via Open-Meteo, 2011 à 2020 (valeurs modélisées) [E04] ; Guide du port du PAK, août 2020, pour la prédominance observée des vents de sud à sud-ouest [E07]. Statut : sourcé. Le jour (de 11 h à 18 h), 92 % des vents soufflent du sud-ouest ou de l’ouest (brise de mer) ; la nuit apparaît une composante de brise de terre de secteur sud à sud-est.

Tableau D.10 Données de la figure 4.3 : chaîne type de traitement des fumées d’un FAE

Étape Équipement Fonction
1 Four à arc électrique (ferraille, DRI/HBI) Contrôle de la ferraille : exclusion du PVC, des huiles et des contenants fermés
2 Captage primaire (4e trou) et hotte secondaire Encoffrement (doghouse) contre le bruit et les fumées diffuses
3 Chambre de postcombustion (combustion du CO) Détruit le CO et les précurseurs organiques
4 Trempe rapide (évite la reformation des dioxines) Refroidit rapidement les gaz dans la plage de 450 à 200 °C
5 Injection de charbon actif et de chaux Adsorbe les PCDD/F et le mercure
6 Filtre à manches et cheminée équipée d’un CEMS Poussières vers un silo étanche (déchet dangereux)
Objectif de conception Poussières inférieures à 5 mg/Nm³ ; PCDD/F inférieurs à 0,1 ng I-TEQ/Nm³ (niveaux MTD de l’UE)

Source : Directives EHS de la SFI pour les aciéries intégrées (2007) ; décision d’exécution 2012/135/UE de la Commission (MTD 88 à 89) [G03][G07] ; objectifs de conception de Cameroon Steel (prévus). Statut : illustratif.

D.4 Chapitre 5 : eau

Tableau D.11 Données de la figure 5.1 : références d’intensité en eau douce et cible prévue

Référence Eau douce, m³ par tonne d’acier
Moyenne worldsteel 2024, prélèvement 8,5
Référence SFI, aciérie à FAE seule 3,0
Moyenne worldsteel 2024, consommation 2,3
Cible de conception de Cameroon Steel (prévue) 2,0
Usine de rond à béton à FAE, Malaisie (publication SFI 2026) 1,2

Source : worldsteel, Sustainability Indicators 2025 (données 2024) ; Directives EHS de la SFI pour les aciéries intégrées (2007), tableau 3 ; SFI, ESRS 51259, prêt Esteel, 6 janvier 2026 : appoint de 2 000 m³/j pour 600 000 t/an (dérivé, sur 365 jours) ; base de planification de Cameroon Steel (hypothèse de 2,0 m³/t, fourchette de 1,5 à 3,0) [T01][G03][T08][X03]. Statut : dérivé.

Tableau D.12 Données de la figure 5.2 : pluie journalière selon la période de retour à la station de Kribi

Période de retour Pluie journalière, mm
2 ans 144
10 ans 193
50 ans 243
100 ans 264
Journée la plus pluvieuse observée 205,3

Source : Olivry, ORSTOM, 1979, ajustement de Pearson III sur 33 années de données de la station de Kribi [E01]. Statut : sourcé. Les courbes intensité-durée-fréquence de courte durée constituent une lacune de données ; les réanalyses sous-estiment les extrêmes ponctuels.

D.5 Chapitre 6 : résidus et coproduits

Tableau D.13 Données de la figure 6.1 : principaux résidus de production indicatifs par phase

Phase Laitier de FAE, t/an Calamine, t/an Poussières de FAE, t/an Total, t/an Part du laitier
Phase 1 (0,3 Mt/an) 44 681 6 000 4 787 55 468 81 %
Phases 1 et 2 (0,5 Mt/an) 74 468 10 000 7 979 92 447 81 %
Capacité nominale (1 Mt/an) 148 936 20 000 15 957 184 893 81 %

Source : Modèle de planification de Cameroon Steel du 10 octobre 2026 : laitier de FAE 140 kg/t, poussières de FAE 15 kg/t, calamine 20 kg/t (fourchette supposée de 15 à 25) [X03] ; référence de la SFI pour les déchets solides [G03] ; plage de planification des poussières [X03][G17]. Statut : dérivé. Les totaux et les parts sont des calculs de Cameroon Steel à partir des valeurs représentées.

Tableau D.14 Données de la figure 6.2 : filières de valorisation des principaux résidus

Résidu Exutoire privilégié
Laitier de FAE Granulat de couche de forme et d’enrobé (après maturation et essais de lixiviation)
Laitier de four-poche Essais en cimenterie et en stabilisation des sols (à qualifier)
Poussières de FAE Récupération du zinc (four Waelz), exportation selon les règles des conventions de Bâle et de Bamako
Calamine et boues Réenfournement au FAE ou briquetage ; vente comme unités de fer
Réfractaires Reprise et recyclage par le fournisseur ; résidu en alvéole sécurisée

Source : Directives EHS de la SFI pour les aciéries intégrées (2007) ; worldsteel, coproduits de l’industrie sidérurgique (consulté en octobre 2026) [G03][T02] ; décret n° 2012/2809/PM [L06] ; conventions de Bâle et de Bamako [G15]. Statut : illustratif. Les poussières de FAE sont dangereuses et ne sont jamais mises en décharge sans stabilisation.

D.6 Chapitre 7 : biodiversité

Tableau D.15 Données de la figure 7.1 : examen préliminaire de l’habitat critique par entité et par critère de la NP 6 de la SFI

Entité 1. Espèces CR/EN 2. Endémiques ou à aire restreinte 3. Migratrices ou grégaires 4. Écosystèmes menacés 5. Processus évolutifs
Zone du site sidérurgique (mosaïque champs-forêt) Possible Improbable Improbable Improbable Improbable
Petits cours d’eau côtiers (Boussibelika, affluents de la Lobé) Improbable Candidat Improbable Possible Improbable
Estuaires de la Lobé et de la Lokoundjé Possible Improbable Possible Candidat Improbable
Parc marin et plages de ponte Candidat Improbable Probable Candidat Improbable
Massif forestier de Campo-Ma’an Probable Possible Improbable Candidat Possible

Source : Norme de performance 6 de la SFI et note d’orientation 6 (2019) [G01][G02] ; examen documentaire de l’état initial, les statuts UICN étant à vérifier sur la Liste rouge au moment de l’EIES ; décrets n° 2000/004/PM et n° 2021/4804/PM [B01][B02]. Statut : dérivé. Examen documentaire qualitatif, et non évaluation de l’habitat critique. CR : en danger critique ; EN : en danger.

Tableau D.16 Données de la figure 7.2 : la hiérarchie d’atténuation appliquée au complexe sidérurgique

Étape Mesures
Éviter Maintenir hors de l’emprise les corridors des cours d’eau, la forêt de vallon et tout reliquat de forêt mature ; aucun rejet dans le bassin de la Lobé sans étude
Réduire Échelonner le défrichement hors des pics de reproduction ; éclairage ambré et occulté ; parcs de stockage couverts ; interdiction de la viande de brousse ; maîtrise du bruit la nuit
Restaurer Ceinture verte et replantation des berges en espèces indigènes ; stocks de terre végétale réutilisés ; réhabilitation progressive des aires de chantier
Compenser ou contribuer Pour la seule perte résiduelle : soutien mesurable à la gestion du parc marin ou de Campo-Ma’an, conçu avec les gestionnaires des aires protégées et les communautés

Source : Normes de performance 1 et 6 de la SFI (2012) [G01] ; note d’orientation 6 (2019) [G02] ; engagements de Cameroon Steel (prévus). Statut : illustratif.

D.7 Chapitre 8 : populations et communautés

Tableau D.17 Données de la figure 8.1 : indicateurs de santé choisis, Région du Sud et Cameroun

Indicateur Région du Sud Cameroun
Prévalence du VIH, adultes de 15 à 49 ans, % 5,8 2,7
Positivité au test de diagnostic rapide du paludisme, enfants de 6 à 59 mois, % 33,4 24,0

Source : INS et ICF, Enquête Démographique et de Santé du Cameroun 2018 (EDSC-V), rapport final FR360, 2020 [H01]. Statut : sourcé. La valeur nationale du VIH est tirée du texte du rapport et reste à vérifier à la décimale près.

Tableau D.18 Données de la figure 8.2 : séquence d’engagement des parties prenantes et volet CLIP

Étape Contenu
1. Cartographier les parties prenantes Recensement, cartographie des usages coutumiers, campements bagyeli
2. Informer tôt Langage clair ; français, anglais et langues locales
3. Consulter pendant l’étude Programme approuvé par le MINEPDED ; procès-verbaux signés
4. Audiences sur l’EIES achevée Commission ad hoc ; compte rendu public
5. Surveiller ensemble Surveillance participative ; rapport public annuel
Volet CLIP Déclenché au titre de la NP 7 de la SFI par des impacts sur des terres et des ressources naturelles faisant l’objet d’un usage coutumier, par une réinstallation ou par des impacts importants sur un patrimoine culturel essentiel
Mécanisme de gestion des plaintes Ouvert avant toute mobilisation sur le terrain ; gratuit, accessible, avec une option anonyme

Source : Décret n° 2013/0171/PM, articles 20 à 22 [L02] ; Normes de performance 1 et 7 de la SFI (2012) [G01] ; Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (2007) [G14] ; engagements de Cameroon Steel (prévus). Statut : illustratif.

D.8 Chapitre 9 : les enseignements de Kribi

Tableau D.19 Données de la figure 9.1 : jalons de l’histoire foncière du port de Kribi et des aires protégées

Année Événement
2000 Création du Parc national de Campo-Ma’an (compensation liée à l’oléoduc)
2009 Déclaration d’utilité publique du port (arrêté n° 156/MINDAF)
2010 Décret d’indemnisation (décret n° 2010/3312/PM)
2012 Controverse dans la presse au sujet des demandes d’indemnisation
2018 Mise en service du premier terminal à conteneurs
2021 Création du parc national marin
2023 Domaine portuaire fixé à environ 15 000 ha
2024 Pose de la première pierre du complexe sidérurgique (30 décembre)
2025 Second terminal à conteneurs (9 mai)
2026 Lancement de KPIZ S.A. (26 février), 4 000 ha

Source : Décret n° 2000/004/PM [B02] ; arrêté n° 156/MINDAF (6 février 2009) et décret n° 2010/3312/PM, cités dans un mémoire de 2021 [H03] ; articles de presse d’environ 2012, non vérifiés au regard des actes originaux ; décret n° 2021/4804/PM [B01] ; PAK, 26 juin 2023 [K05] ; Cameroon Tribune, 30 décembre 2024 [X01] ; Business in Cameroon, mai 2025 [K07] ; lancement de KPIZ, février 2026 [K02]. Statut : sourcé.

D.9 Chapitre 10 : engagements

Tableau D.20 Données de la figure 10.1 : séquence indicative des chantiers environnementaux et sociaux

Chantier Début, mois Durée, mois Fin, mois Nature
Plan d’engagement des parties prenantes et mécanisme de gestion des plaintes 0 36 36 Engagement
Examen préliminaire relatif aux peuples autochtones ; CLIP s’il est déclenché 1 10 11 Engagement
Revue des antécédents fonciers (NP 5) et recensement 1 5 6 Engagement
Station météorologique et de qualité de l’air, 12 mois au minimum 0 12 12 État initial de terrain
États initiaux sur deux saisons : eau, écologie, bruit, sols 1 12 13 État initial de terrain
Dépôt des TdR, préparation de l’EIES et du PGES 0 15 15 Étude
Audiences, avis du CIE, certificat (CCE) 15 4 19 Autorisation
Autorisation d’établissement classé (MINMIDT) 13 5 18 Autorisation
PGES de chantier, encadrement des entreprises 18 18 36 Phase de chantier
Suivi E&S indépendant, rapports publiés 18 18 36 Phase de chantier

Source : Objectifs de Cameroon Steel (prévus) ; décret n° 2013/0171/PM, article 3(3), pas de travaux avant approbation [L02] ; NP 1 de la SFI (2012) [G01]. Statut : hypothèse. Les mois sont comptés à partir de la mobilisation du programme ; il s’agit d’objectifs de planification, et non d’engagements de dates. Les mois de fin sont des calculs de Cameroon Steel à partir des valeurs représentées.

Tableau D.21 Données de la figure 10.2 : architecture de surveillance, de vérification et de publication

Composante Contenu
Surveillance de l’usine CEMS, effluents, registre des déchets, données de santé et de sécurité au travail
Surveillance communautaire Surveillance participative et registre des plaintes
Vérification indépendante Consultant E&S indépendant et laboratoire accrédité
Autorités de contrôle Rapports semestriels de mise en œuvre du PGES au MINEPDED ; MINMIDT ; PAK et KPIZ
Publication Rapport annuel E&S et GES, données de surveillance en ligne, statistiques des plaintes
Plan d’actions correctives Responsables et échéances, suivi jusqu’à la clôture

Source : Décret n° 2013/0171/PM, articles 27 à 30 [L02] ; arrêté n° 0010/MINEP (2013) [L12] ; NP 1 de la SFI (2012) [G01] ; PE4 (2020) [G05] ; engagements de Cameroon Steel (prévus). Statut : illustratif.

D.10 Chapitre 11 : lacunes de connaissance

Tableau D.22 Données de la figure 11.1 : calendrier indicatif des inventaires de l’état initial (● = mois d’inventaire)

Inventaire J F M A M J J A S O N D
Station météorologique sur le site ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Air ambiant (PM10, PM2,5, gaz) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Bruit (deux campagnes) ● ●
Eaux de surface (quatre campagnes) ● ● ● ●
Eaux souterraines (piézomètres) ● ● ● ●
Flore et placettes de végétation ● ● ● ●
Faune terrestre (pièges photographiques) ● ● ● ● ● ●
Poissons et macroinvertébrés ● ●
Ponte des tortues marines (avec les agents du parc) ● ● ● ● ● ●
Topographie et géotechnique ● ● ●
Recensement, moyens de subsistance, revue foncière ● ● ● ●
Reconnaissance du patrimoine culturel ● ● ●

Source : Cadrage documentaire de l’état initial de l’EIES, octobre 2026 ; Olivry (1979) pour les saisons [E01] ; saison de ponte à confirmer avec l’autorité du parc marin. Statut : hypothèse. Les colonnes vont de janvier à décembre. Saisons figurées sur le graphique : saison sèche, de décembre à février ; pluies, de mars à juin, en août et en novembre ; courte accalmie, juillet ; grande saison des pluies, septembre et octobre.

Sources citées dans ce chapitre

Les repères entre crochets renvoient à ces sources ; la liste complète figure en annexe. Liste complète des sources

  1. E11Données OpenStreetMap, extrait de l’API Overpass pour le secteur de Kribi (trait de côte, cours d’eau, routes, localités, occupation du sol, aires protégées). Contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL), Base du 24 juil. 2026  ; interrogé le 10 oct. 2026.openstreetmap.org
  2. B01Décret n° 2021/4804/PM portant création du Parc National Marin Manyange na Elombo-Campo. Premier ministre (copie FAOLEX), 9 juil. 2021.faolex.fao.org/docs/pdf/cmr220623.pdf
  3. B04Le paysage culturel des chutes de la Lobé (Liste indicative, réf. 6330). Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, 2018.whc.unesco.org/fr/listesindicatives/6330/
  4. E12Natural Earth 1:50m cultural vectors, admin-0 countries. Natural Earth, version 5.naturalearthdata.com
  5. B02Décret n° 2000/004/PM portant création du Parc National de Campo-Ma’an. Premier ministre (copie FAOLEX), 6 janv. 2000.faolex.fao.org/docs/pdf/cmr26727.pdf
  6. E01Monographie du Nyong et des fleuves côtiers, tome 1 (J.-C. Olivry). ORSTOM (aujourd’hui IRD), juil. 1979.horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers11-03/01948.p…
  7. E02Weakening of coastlines and coastal erosion in the Gulf of Guinea: the case of the Kribi coastline in Cameroon (Fendoung, Tchindjang et Hubert-Ferrari), Land 11:1557. MDPI, 2022.doi.org/10.3390/land11091557
  8. E03Geomatics-based assessment of coastal vulnerability in Kribi (Perabi et al.), Urban Resilience and Sustainability 3(4). AIMS Press, nov. 2025.aimspress.com/aimspress-data/urs/2025/4/PDF/urs-03-04-012.pdf
  9. L02Décret n° 2013/0171/PM fixant les modalités de réalisation des études d’impact environnemental et social. Premier ministre (copie FAOLEX), 14 févr. 2013.faolex.fao.org/docs/pdf/cmr179401.pdf
  10. L10Manuel de procédure générale des études d’impact et audits environnementaux. MINEPDED, s. d..minepded.gov.cm/wp-content/uploads/2021/09/Manuel-de-procédure-général…
  11. L01Loi n° 96/12 portant loi-cadre relative à la gestion de l’environnement. Présidence de la République (copie FAOLEX), 5 août 1996.faolex.fao.org/docs/pdf/cmr19578.pdf
  12. G01Performance Standards on Environmental and Social Sustainability. Société financière internationale (SFI), 1er janv. 2012.ifc.org/en/insights-reports/2012/ifc-performance-standards
  13. G03Environmental, Health, and Safety Guidelines for Integrated Steel Mills. SFI / Groupe de la Banque mondiale, 30 avr. 2007.ifc.org/content/dam/ifc/doc/2000/2007-integrated-steel-mills-ehs-guide…
  14. G04Environmental, Health, and Safety (General) Guidelines. SFI / Groupe de la Banque mondiale, 30 avr. 2007.ifc.org/content/dam/ifc/doc/2000/2007-general-ehs-guidelines-en.pdf
  15. G05The Equator Principles EP4. Equator Principles Association, juil. 2020 (en vigueur le 1er oct. 2020).equator-principles.com/app/uploads/The-Equator-Principles_EP4_July2020…
  16. G06African Development Bank Group’s Integrated Safeguards System (2023). Banque africaine de développement, 2023.afdb.org/en/documents/african-development-bank-groups-integrated-safeg…
  17. G09WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. Organisation mondiale de la Santé, 22 sept. 2021.who.int/publications/i/item/9789240034228
  18. X03Configuration de référence RC-1 de Cameroon Steel (estimation de planification) : capacités prévues, phases, calendrier indicatif et estimations fondées sur des valeurs de référence, édition du 10 octobre 2026. Cameroon Steel, 10 oct. 2026.Cité par titre et date
  19. T04Carbon intensity of electricity generation (données Ember), Cameroun. Our World in Data.ourworldindata.org/grapher/carbon-intensity-electricity
  20. E05CAMS global atmospheric composition reanalysis (PM10, PM2,5, NO2, SO2, O3, poussières), consultée au moyen de l’API qualité de l’air d’Open-Meteo. Service Copernicus de surveillance de l’atmosphère ; Open-Meteo.open-meteo.com/en/docs/air-quality-api
  21. E04ERA5 hourly reanalysis (précipitations, vent, température), consultée au moyen de l’API historique d’Open-Meteo. CEPMMT ; Open-Meteo.open-meteo.com/en/docs/historical-weather-api
  22. E07Guide du Port de Kribi. Port Autonome de Kribi, août 2020.Cité par titre et date
  23. G07Commission Implementing Decision 2012/135/EU establishing the best available techniques (BAT) conclusions for iron and steel production. Commission européenne, 28 févr. 2012.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32012D0135
  24. T01Sustainability Indicators Report 2025 (données 2024). World Steel Association (worldsteel), nov. 2025 (mis à jour en févr. 2026).worldsteel.org/wider-sustainability/sustainability-indicators/
  25. T08Environmental and Social Review Summary 51259, Esteel Loan (usine sidérurgique à FAE et de rond à béton, Malaisie). Société financière internationale (SFI), 6 janv. 2026.disclosures.ifc.org/project-detail/ESRS/51259/esteel-loan
  26. G17Best Available Techniques Reference Document for Iron and Steel Production (EUR 25521). Commission européenne, Centre commun de recherche, 2013.bureau-industrial-transformation.jrc.ec.europa.eu/sites/default/files/…
  27. T02Steel industry co-products. World Steel Association (worldsteel).worldsteel.org/wider-sustainability/steel-industry-co-products/
  28. L06Décret n° 2012/2809/PM fixant les conditions de tri, collecte, stockage, transport, récupération, recyclage, traitement et élimination finale des déchets ; Arrêtés n° 001 et 002/MINEPDED. Premier ministre ; MINEPDED, 26 sept. 2012  ; 15 oct. 2012.faolex.fao.org/docs/pdf/cmr195749.pdf
  29. G15Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal; Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa. Secrétariat de la convention de Bâle (PNUE) ; Union africaine, 22 mars 1989  ; 30 janv. 1991.basel.int
  30. G02Guidance Note 6: Biodiversity Conservation and Sustainable Management of Living Natural Resources (version actualisée). Société financière internationale (SFI), 27 juin 2019.ifc.org/en/insights-reports/2012/ifc-performance-standards
  31. H01Enquête Démographique et de Santé du Cameroun 2018 (EDSC-V), rapport final FR360. Institut National de la Statistique et ICF (programme DHS), 2020.dhsprogram.com/pubs/pdf/FR360/FR360.pdf
  32. G14United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Assemblée générale des Nations Unies, 13 sept. 2007.un.org/development/desa/indigenouspeoples/declaration-on-the-rights-of…
  33. H03Le port de Kribi : force ou menace pour la proposition d’inscription des chutes de la Lobé sur la liste du patrimoine mondial (mémoire universitaire). Memoire Online, 2021.memoireonline.com/12/21/12599/m_Le-port-de-Kribi-Force-ou-menace-pour-…
  34. K05Le PAK tient enfin son titre foncier (décret présidentiel du 23 juin 2023 relatif au domaine portuaire). Port Autonome de Kribi, 26 juin 2023.Cité par titre et date
  35. X01Kribi : le Premier ministre, chef du gouvernement est là (pose de la première pierre du complexe sidérurgique de Kribi). Cameroon Tribune, 30 dévers 2024.cameroon-tribune.cm/article.html/68499/fr.html/details_2
  36. K07Cameroon’s Kribi port triples capacity with launch of second container terminal. Business in Cameroon, mai 2025.businessincameroon.com/infrastructures/1205-14650-cameroon-s-kribi-por…
  37. K02Zone industrialo-portuaire de Kribi (KPIZ) : jusqu’à +8 points de croissance et 150 000 emplois attendus sur 15 ans. Investir au Cameroun, 4 mars 2026.investiraucameroun.com/gestion-publique/0403-23163-zone-industrialo-po…
  38. L12Arrêté n° 0010/MINEP portant organisation et fonctionnement des comités départementaux de suivi de la mise en œuvre des PGES. MINEP, 3 avr. 2013.minepded.gov.cm/wp-content/uploads/2021/09/Arrêté-n°0010-MINEP-du-03-a…

Citer ce chapitre

Cameroon Steel (2026). Construire de manière responsable à Kribi : une usine sidérurgique peut respecter les normes internationales à quatre conditions. Livre blanc 07, annexe D : Tableaux de données. CS-WP-07. https://www.cameroon-steel.com/fr/bibliotheque/responsible-kribi/annex-data-tables/